McHugh, Maureen F. "The Ballad of Ritchie Valenzuela"
What if: Richie Valens got in trouble during a visit to Tijuana.
Summary: A Hollywood film crew shoots a movie about the famous bank robber.
Published: In Alternate Outlaws (ed. Mike Resnick), q.v.